Erweiterte Suche
Menu

[CH-BASUB] UBH M VI 237

Signatur
  • UBH M VI 237
Titel
  • Būstān
Verfasser
Einrichtung
Link zu Katalog

Inhalt

Titel

↳ wie in Referenz
  • Būstān
  • بوستان
Inhalt
  • [Ir] leer
  • [Iv] Besitzereintrag „R. Tschudi“; aufgeklebter Zettel mit Angaben zur Handschrift von europäischer Hand
  • [1r] auf eingeklebtem, gelbem Papierschild ausgewischte Eintragung in arabischer Schrift, nicht mehr lesbar
  • [1v-98r] Saʿdī: Būstān
    Berühmtes paränetisches Werk der persischen Literatur.

    Für weitere Handschriften vgl. VOHD XXXVII, 1 (Götz) Nr. 161-162. – Gedruckt.

    سعدى: بوستان
    بنام خداوند جان آفرين * حكيم سخن در زبان آفرين * خداوند بخشنده دستكير * كريم خطا بخش پوزش پذير * ... ‒ ... جز اين كاعتمادم بيارى تست * اميدم بآمرزگارى تست *بضاعت نياوردم الا اميد * خدايا زعفوم مكن نا اميد ٭ تمام شد كتاب بوستان ... در تاريخ رابع شهر شعبان سنه سبعين وتسعمايه على انامل تراب اقدام دردمندان شيخ محمد كاتب غفر ذنوبه وستر عيوبه م
Sprache
Schrift
Textanfang wie in Handschrift
  • بوستان (سعدى)
    بنام خداوند جان آفرين * حكيم سخن در زبان آفرين * خداوند بخشنده دستكير * كريم خطا بخش پوزش پذير *
Textende
  • بوستان (سعدى)
    در تاريخ رابع شهر شعبان سنه سبعين وتسعمايه على انامل تراب اقدام دردمندان شيخ محمد كاتب غفر ذنوبه وستر عيوبه م
  • Verfasser:in
↳ Name
Externer Link

Objektbeschreibung

Formtyp
Einband
  • Späterer, roter Halbledereinband mit Klappe sowie Goldborte und -leisten um die Ränder; Deckel und Klappe aussen mit grünem Papier bezogen, Klappe innen und Spiegel mit blauem Papier, aus dem auch die Schmutzblätter (I, II) bestehen; Steg innen mit grünem Leinenstoff verstärkt; rötlich-beiges Kapitalband, rötlicher Heftfaden; Spuren von Goldschnitt (Wellenmuster); Werktitel auf dem Unterschnitt.

Beschreibstoff

↳ Material
↳ Zustand
  • Mittelstarkes bis dünneres, leicht gebräuntes, geglättetes Papier
Blattzahl
  • 1 Band (102 Blätter); mit Buchschmuck/Illustration
  • Modern foliiert (2020): I. 1-100. II
Blattformat
  • 21 x 14 cm
Textspiegel
  • Schriftspiegel: 9 x 5,5 cm (Innenspiegel); 14,5 x 8 cm (mit Aussenspiegel); 11 Zeilen; Kustoden.

Schrift

↳ Ausführung
  • Kleines, breiteres, kalligraphisches Nastaʿlīq, geschrieben von šayḫ Muḥammad-i Kātib, datiert 4. Šaʿbān 970 h. [= 29. März 1563] (Bl. 98r)
Illumination
  • Überschriften mit Blau- oder Goldschrift; Rahmen um den Schriftspiegel (von innen nach aussen) in schwarz gefasstem Gold, Rot, Blau; feine, schwarz gefasste, goldene Längs- und Querleisten; Füllung der freien Dreiecke der Marginalien: in der Mitte auf weissem Grund feines Blumenmotiv in Gold und Orange, darum kleine, blaue Punkte; oben und unten jeweils schwarz gefasster, goldener Kreis mit je fünf kleinen, blauen Punkten um den Rand
Miniaturen
  • _1v_: ʿUnwān in Rechteckform mit waagrechtem Mandelornament mit Anhängern in Mattgold und Blau, mit weissen, orangefarbenen, gelben und blauen Blüten und grünen Blättern; in der Mitte Werktitel „Bustān [sic]-i Saʿdī“ mit weisser Schrift, darüber drei Kuppeln oder halbe Mandelornamente nebeneinander
  • _1v-2r_: Text auf Goldgrund mit verschiedenfarbigen Blüten in weissen Wolken; florale Verzierungen auf blauem Grund

Geschichte des Objekts

Entstehung

Abschrift

4. Šaʿbān 970 h. [= 29. März 1563]

  • Schreiber:in
↳ Ansetzungsform
  • Muḥammad Kātib

Provenienz

Provenienz
  • Vorbesitzer:in: Rudolf Tschudi
  • Verwahrer:in: Öffentliche Bibliothek der Universität Basel

Zugang & Nutzungsmöglichkeiten

Einrichtung
Signatur
  • UBH M VI 237
Weitere Nummern
  • Anderer Nachweis: 9972415613305504
Bearbeiter:in
  • Import Basel
Bearbeitungsstatus
  • Ersteingabe komplett
Statische URL
https://qalamos.net/receive/CH0000047Book_manuscript_00000116
MyCoRe ID
CH0000047Book_manuscript_00000116 (XML-Ansicht)
Export des Objektes
Lizenz Metadaten
CC BY 4.0
Anmerkungen zu diesem Datensatz senden