Erweiterte Suche
  • DE
  • EN
Menu

Sucheinstiege

  • Hinweise zur Suche
    • Handschriften
      • Werke
        • Personen
          • Manuskriptvermerke
            • Buchkunst
              • Einbände
                • Merkliste

                Themen und Projekte

                • Handschriften der DMG
                  • Hebräische Handschriften an der SBB
                    • KOHD
                      • Nusantara
                        • OMAR
                          • Handschriften der Max Freiherr von Oppenheim-Stiftung
                            • Refaiya
                              • Samaritana
                                • Sanaa Korane
                                  • TRANSLAPT

                                    Das Portal

                                    • Über uns
                                      • Qalamos-Genese
                                        • Kontakt
                                          • Qalamos@Bluesky
                                            • Qalamos Blog
                                              • Anmelden

                                              Sammlungen

                                              Deutschland

                                              Bamberg
                                              • Staatsbibliothek
                                              • Universitätsmuseum für Islamische Kunst
                                              Berlin
                                              • Staatsbibliothek zu Berlin – Preußischer Kulturbesitz
                                              • Universitätsbibliothek der Humboldt-Universität zu Berlin
                                              • Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften
                                              • Kunstbibliothek, Staatliche Museen zu Berlin – Preußischer Kulturbesitz
                                              • Museum für Asiatische Kunst, Staatliche Museen zu Berlin – Preußischer Kulturbesitz
                                              • Ethnologisches Museum SMB
                                              • Museum für Islamische Kunst, Staatliche Museen zu Berlin – Preußischer Kulturbesitz
                                              Bonn
                                              • Universitäts- und Landesbibliothek
                                              Bremen
                                              • Staats- und Universitätsbibliothek
                                              Coburg
                                              • Landesbibliothek
                                              Dresden
                                              • Sächsische Landesbibliothek – Staats- und Universitätsbibliothek
                                              Erlangen
                                              • Universitätsbibliothek
                                              Frankfurt am Main
                                              • Ikonenmuseum der Stadt Frankfurt Stiftung Dr. Schmidt-Voigt
                                              Freiburg
                                              • Universitätsbibliothek
                                              Fulda
                                              • Hochschul-, Landes- und Stadtbibliothek
                                              Gießen
                                              • Universitätsbibliothek der Justus-Liebig-Universität
                                              Göttingen
                                              • Niedersächsische Staats- und Universitätsbibliothek
                                              Gotha
                                              • Forschungsbibliothek Gotha der Universität Erfurt
                                              Halle
                                              • Universitäts- und Landesbibliothek Sachsen-Anhalt
                                              • Franckesche Stiftungen
                                              Hamburg
                                              • Staats- und Universitätsbibliothek Hamburg Carl von Ossietzky
                                              • Gymnasium Christianeum
                                              Heidelberg
                                              • Universitätsbibliothek
                                              Hirzenhain
                                              • Fürst zu Stolberg-Wernigerodesche Bibliothek
                                              Karlsruhe
                                              • Badische Landesbibliothek
                                              Kassel
                                              • Universitätsbibliothek Kassel, Landesbibliothek und Murhardsche Bibliothek der Stadt Kassel
                                              Köln
                                              • Institut für Sprachen und Kulturen der islamisch geprägten Welt
                                              • Universitäts- und Stadtbibliothek
                                              Leipzig
                                              • Universitätsbibliothek
                                              • Deutsche Nationalbibliothek - Deutsches Buch- und Schriftmuseum
                                              Marburg
                                              • Universitätsbibliothek
                                              • Philipps-Universität Marburg - Religionskundliche Sammlung
                                              München
                                              • Bayerische Staatsbibliothek
                                              • Universitätsbibliothek der LMU München
                                              • Benediktinerabtei St. Bonifaz
                                              • Bayerisches Nationalmuseum
                                              • Museum Fünf Kontinente
                                              Münster
                                              • Universität Münster – Institut für Arabistik und Islamwissenschaft
                                              • Universitäts- und Landesbibliothek
                                              Rostock
                                              • Universitätsbibliothek
                                              St. Augustin
                                              • Haus Völker und Kulturen
                                              Stuttgart
                                              • Württembergische Landesbibliothek
                                              • Linden-Museum
                                              Stützerbach
                                              • Stiftung Monumenta Vitruvii
                                              Tübingen
                                              • Universitätsbibliothek
                                              • Evangelisches Stift, Bibliothek
                                              Wiesbaden
                                              • Hochschul- und Landesbibliothek RheinMain
                                              • Evangeliumsgemeinschaft Mittlerer Osten e.V.
                                              Wittenberg
                                              • Reformationsgeschichtliche Forschungsbibliothek
                                              Wolfenbüttel
                                              • Herzog August Bibliothek
                                              Zittau
                                              • Christian-Weise-Bibliothek
                                              • Städtische Museen
                                              Zwickau
                                              • Ratsschulbibliothek

                                              Österreich

                                              Wien
                                              • Österreichische Nationalbibliothek

                                              Finnland

                                              Helsinki
                                              • National Library of Finland

                                              Indonesien

                                              Projekt Nusantara
                                              • Nusantara

                                              Mauretanien

                                              Projekt OMAR
                                              • OMAR

                                              Norwegen

                                              Oslo
                                              • National Library of Norway

                                              Tschechien

                                              Prag
                                              • National Library of the Czech Republic

                                              USA

                                              Washington, DC
                                              • Library of Congress

                                              Jemen

                                              Projekt Sanaa Korane
                                              • Sanaa Korane

                                              • Intro
                                              • Inhalt
                                              • Objektbeschreibung
                                              • Geschichte des Objekts
                                              • Zugang & Nutzungsmöglichkeiten

                                              [CH-BASUB] UBH M VI 264
                                              • Universitätsbibliothek Basel

                                              Signatur
                                              • UBH M VI 264
                                              Titel
                                              • Šāh u gedā
                                              Verfasser
                                              • Ṭāšlıǧalı Yaḥyā Bey
                                              Einrichtung
                                              • Universitätsbibliothek Basel
                                              Link zu Katalog
                                              • Beschreibung (PDF) (11 MB)

                                              Inhalt

                                              Titel

                                              ↳ wie in Referenz
                                              • Šāh u gedā
                                              • شاه و گدا
                                              Inhalt
                                              • [1r] Zufluchtsgebet; weitere kurze Notizen
                                              • [1v-81r] Yaḥyā Beg: Šāh u gedā
                                                Mystisches Meṯnevī (mit Ġazalpartien) im Metrum Ḫafīf, als Teil einer „Ḫamse“ verfasst. - Zum Verfasser vgl. Bayram Ali Kaya: Taşlıcalı Yahyâ, in: Türkiye Diyanet Vakfı İslâm Ansiklopedisi, Bd. 40, S. 156-157.

                                                Weitere Handschriften: VOHD Bd. XIII, 1 (Flemming) Nr. 426; VOHD Bd. XIII, 5 (Sohrweide) Nr. 252; Karatay, Topkapı, T.Y. 2336-2339. 2660/1; Rossi, Vat. Turco 104. – Gedruckt.

                                                يحيى بيك: شاه و گدا
                                                سطر بسم الله اى اولو الالباب * اولد مفتاح قفل باب كتاب * دلده يازلسه كز او نقش رقوم * كشف اوله عينى ايله شمس علوم ... ‒ ... فكر كى محرم ايله عالمده * ذكر كى همدم ايله صوك دمده * عين عفو كله اول بزه ناظر * سوزمز بودر اول و آخر
                                              • [81v-82v] verschiedene z.T. unleserliche Eintragungen; Gedichte von Yaḥyā; Vermerk „yā ḥafīẓ yā kabīkaǧ“ mit Erklärung: Wer diese Namen in sein Buch schreibe, dessen Buch werde vor Unglück bewahrt
                                              Sprache
                                              • Osmanisch-Türkisch
                                              Schrift
                                              • Arabisch
                                              Textanfang wie in Handschrift
                                              • شاه و گدا (يحيى بيك)
                                                سطر بسم الله اى اولو الالباب * اولد مفتاح قفل باب كتاب * دلده يازلسه كز او نقش رقوم * كشف اوله عينى ايله شمس علوم
                                              Textende
                                              • شاه و گدا (يحيى بيك)
                                                فكر كى محرم ايله عالمده * ذكر كى همدم ايله صوك دمده * عين عفو كله اول بزه ناظر * سوزمز بودر اول و آخر
                                              • Verfasser:in
                                              ↳ Name
                                              • Ṭāšlıǧalı Yaḥyā Bey (gest. 990/1582-83)
                                                طاشلیجه لی یحیى بك
                                              Externer Link
                                              • swisscollections
                                              Anmerkungen
                                              • Supplement Notiz: 1 Papierstück mit Notiz von Rudolf Tschudi.

                                              Objektbeschreibung

                                              Formtyp
                                              • Kodex
                                              Einband
                                              • Dunkelbrauner Halbledereinband; Deckel mit braunem Papier bezogen; auf dem Vorderdeckel Angabe zum Werk, auf dem Rückdeckel „Ṣāḥib ʿAlī“ und ausgelöschte Eintragung; gelber Heftfaden.

                                              Beschreibstoff

                                              ↳ Material
                                              • Papier
                                              ↳ Zustand
                                              • Mittelstarkes, bräunliches, weiches, faseriges, geglättetes Papier
                                              Blattzahl
                                              • 1 Band (82 Blätter); mit Buchschmuck/Illustration
                                              • Modern foliiert (2020): 1-82
                                              Blattformat
                                              • 16,5 x 10,5 cm
                                              Textspiegel
                                              • Schriftspiegel: 12 x 7 cm; 13 Zeilen; Kustoden.

                                              Schrift

                                              ↳ Ausführung
                                              • Mittelgrosses, altes, regelmässiges, durchgehend vokalisiertes Nasḫī (Überschriften unvokalisiert)
                                              Illumination
                                              • Überschriften rubriziert, ebenso der Rahmen um den Schriftspiegel und die Querleisten (gelegentlich auch in Grün oder in Gelb)
                                              Miniaturen
                                              • _1v_: feiner, rechteckiger ʿUnwān in Blau, mit goldenem Mandelornament in der Mitte, auf diesem wohl (sehr verblasst) Angabe des Werktitels; feine Goldranken und rote, hellblaue, weisse und goldene Blüten; am Rand aussen nicht mehr erkennbares Ornament; beide Anfangsblätter schwarz gefasster, feiner Goldrand um den Schriftspiegel, ebensolche Längsleisten

                                              Geschichte des Objekts

                                              Entstehung

                                              Abschrift

                                              Ende 16. Jh.

                                              Provenienz

                                              Provenienz
                                              • Vorbesitzer:in: Rudolf Tschudi
                                              • Verwahrer:in: Öffentliche Bibliothek der Universität Basel
                                              • Vorbesitzer:in: Tschudi, Rudolf (02.05.1884 - 11.10.1960)
                                              Besitzervermerke
                                              • Auf dem vorderen Spiegel u.a. verschiedene Namen mit Daten [?]: Ḥāǧǧī Ferhād, 990 [h.? = 1582-83]; Aḥmed Aġa, 1061 [h.? = 1651]; […], 1018 [h.? = 1609-10] (Eintragungen neuer, alle von der gleichen Hand); auf dem hinteren Spiegel die Jahreszahl 1122 h. [= 1710-11].

                                              Zugang & Nutzungsmöglichkeiten

                                              Einrichtung
                                              • Universitätsbibliothek Basel
                                              Signatur
                                              • UBH M VI 264
                                              Weitere Nummern
                                              • Anderer Nachweis: 9972415591305504
                                              Bearbeiter:in
                                              • Import Basel
                                              Bearbeitungsstatus
                                              • Ersteingabe komplett
                                              Statische URL
                                              https://qalamos.net/receive/CH0000047Book_manuscript_00000101
                                              MyCoRe ID
                                              CH0000047Book_manuscript_00000101 (XML-Ansicht)
                                              Export des Objektes
                                              • CSV
                                              • MODS
                                              • PICA+
                                              • MARC21
                                              • TEI
                                              • HSP-KOD
                                              • HSP-DESC
                                              Lizenz Metadaten
                                              CC BY 4.0
                                              Anmerkungen zu diesem Datensatz senden

                                              Projektpartner

                                              Logo Staatsbibliothek zu BerlinLogo Universität LeipzigLogo Bayerische Staatsbibliothek

                                              gefördert durch

                                              Logo Deutsche Forschungsgesellschaft
                                              Logo MyCoRe
                                              Qalamos verwendet MyCoRe Version 2025.06
                                              • Datenschutz
                                              • Barrierefreiheit
                                              • Impressum
                                              • Sitemap
                                              • OAI2
                                              • Dokumentation
                                              • Anmelden