Erweiterte Suche
Menu

[CH-BASUB] UBH M VI 197

Signatur
  • UBH M VI 197
Titel
  • Laṭāʾif al-luġāt
Verfasser
Einrichtung
Link zu Katalog

Inhalt

Titel

↳ wie in Referenz
  • Laṭāʾif al-luġāt
  • لطائف اللغات
Inhalt
  • [Ir] Angabe „No. 12“ in steiler Schrift, mit Tinte
  • [Iv] leer
  • [1r] Besitzervermerk von Muḥammad Mīrzā Sayyid; grosser, quadratischer, aber sehr verblasster Besitzerstempel; Eintragung vom Monat Ǧumādā I 1147 h. [= September-Oktober 1734]
  • [1v-189v] ʿAbd al-Laṭīf Ibn ʿAbdallāh al-ʿAbbāsī al-Guǧarātī: Laṭāʾif al-luġāt
    Alphabetisch geordnetes Spezialglossar zu Mawlānā Ǧalāl ad-Dīn-i Rūmīs Maṯnawī. Zum Verfasser, der auch durch einen Kommentar zum Maṯnawī und eine kritische Ausgabe dieses Werks bekannt ist, vgl. Ethé, Grundriss, S. 291.

    Für weitere Handschriften vgl. PL 807, Anm. 5 unter Nr. 4; auch Bodl. 2574.

    عبد اللطيف بن عبد الله العبّاسى الگجراتى: لطائف اللغات
    اين فرهنكى است مشتمل بر حل لغات غريبهٔ عربيه و عجميه مثنوى مولوى معنوى ... ‒ ... فصل اليا يكسرى يعنى سراسرى چه يك سر بمعنى از يك سر تا سر دوم بود وجائى بمعنى تمام وايضا بمعنى تنها و ناكهان نيز امده يوفى بمعنى يافه كوى يعنى بيهوده كوى تمّت الكتاب بعون الملك الوهّاب م م م
  • [IIr] leer
  • [IIv] Bleistiftangaben zu Verfasser und Werk sowie zur Blattzahl der Handschrift
Sprache
Schrift
Textanfang wie in Handschrift
  • لطائف اللغات (عبد اللطيف بن عبد الله العبّاسى الگجراتى)
    اين فرهنكى است مشتمل بر حل لغات غريبهٔ عربيه و عجميه مثنوى مولوى معنوى
Textende
  • لطائف اللغات (عبد اللطيف بن عبد الله العبّاسى الگجراتى)
    فصل اليا يكسرى يعنى سراسرى چه يك سر بمعنى از يك سر تا سر دوم بود وجائى بمعنى تمام وايضا بمعنى تنها و ناكهان نيز امده يوفى بمعنى يافه كوى يعنى بيهوده كوى تمّت الكتاب بعون الملك الوهّاب م م م
  • Verfasser:in
↳ Name
Externer Link
Anmerkungen
  • Marginalien: Bl. 1v Besitzervermerke und -stempel (z.T, durchgestrichen, einer vom Monat Ramaḍān 1323 h. [= 1905-06]); Zusätze zum Text (u.a. Bl. 3r-4r, auch noch später, von Ismāʿīl al-Māzandarānī), Anmerkungen, am Anfang verschiedentlich Angabe der Buchstabenfolge (Anfangs- und Endbuchstabe) des im Text behandelten und erklärten Wortes, Nachträge von Textauslassungen und Verbesserungen (sehr oft parallel am Rand).

Objektbeschreibung

Formtyp
Einband
  • Rotbrauner Ledereinband mit Klappe, mit blindgeprägter Borte um die Ränder; Spiegel und Innenseite der Klappe mit hellbraunem Leder bezogen; hellblau-beiges Kapitalband; hellblauer Heftfaden; Werktitel auch auf dem Vorderschnitt.

Beschreibstoff

↳ Material
↳ Zustand
  • Mittelstarkes bis dünnes, bräunliches, faseriges, geglättetes Papier
Blattzahl
  • 1 Band (191 Blätter)
  • Modern foliiert (2020): I.1-189.II.
Blattformat
  • 22,5 x 12 cm
Textspiegel
  • Schriftspiegel: 15 x 7 cm; 22 Zeilen; Kustoden.

Schrift

↳ Ausführung
  • Mittelgrosses, leicht eckiges, flüssiges, türkisches Nasḫī.
Illumination
  • Leitwörter rubriziert, ebenso Überschriften (d.h. Beginn eines neuen Buchstabens), erklärte Wörter, Markierung von Gedichtanfängen, gelegentlich bei den Marginalien Angabe des laufenden Buchstabens, Überstreichungen.

Geschichte des Objekts

Entstehung

Abschrift

Ende 17. Jh./1. Drittel 18. Jh.

Provenienz

Provenienz
  • Vorbesitzer:in: Rudolf Tschudi
  • Verwahrer:in: Öffentliche Bibliothek der Universität Basel

Zugang & Nutzungsmöglichkeiten

Einrichtung
Signatur
  • UBH M VI 197
Weitere Nummern
  • Anderer Nachweis: 9972415424205504
Bearbeiter:in
  • Import Basel
Bearbeitungsstatus
  • Ersteingabe komplett
Statische URL
https://qalamos.net/receive/CH0000047Book_manuscript_00000079
MyCoRe ID
CH0000047Book_manuscript_00000079 (XML-Ansicht)
Export des Objektes
Lizenz Metadaten
CC BY 4.0
Anmerkungen zu diesem Datensatz senden