Erweiterte Suche
Menu

[CH-BASUB] UBH M VI 218

Signatur
  • UBH M VI 218
Titel
  • Tuḥfat al-aḥrār
Verfasser
Einrichtung
Link zu Katalog

Inhalt

Titel

↳ wie in Referenz
  • Tuḥfat al-aḥrār
  • تحفة الاحرار
Inhalt
  • [Ir] Werktitel, die Zahl „137“ (lateinisch); Zollstempel vom Jahr 1307 h. [= 1889-90]; Besitzervermerk „R. Tschudi“
  • [Iv] leer
  • [1r] die Zahl „137“ (lateinisch); ungelenke Schreibübungen
  • [1v-81r] Ǧāmī: Tuḥfat al-aḥrār
    Das dritte Werk der Maṯnawī-Sammlung Haft Awrang, verfasst als eine Art Pand-nāma, in 20 Kapiteln (maqāla), in denen religiös-dogmatische und ethische Grundfragen abgehandelt werden. Zum Schluss eine Belehrung für den eigenen Sohn des Dichters, Ḍiyāʾ ad-Dīn Yūsuf. Das Werk ist 886 h. [= 1481-82] vollendet und dem geistigen Führer und Lehrer Ǧāmīs, dem Naqšbandī-Scheich Ḫwāǧa-i Aḥrār (gest. 895 h. [= 1489-90], vgl. über ihn Browne, PL 963, Anm. 3) gewidmet.

    Weitere Handschriften: Ethé 1300/4. 1330-1337; VOHD Bd. XIV, 1 (Eilers-Heinz) Nr. 271; Royal Society of Bengal (Ivanow) 612/19. 613-614. 616-618; Karatay, Topkapı, F.Y. 679/XXIII. 681/XXVII. 679/I. 698/I. 701/IV. 702/V. 703/I. 704/III. 705/II. 707/II. 714. 717/I. 722-724. 727/II.

    جامى: تحفة الاحرار
    حامد المن جعل جنان كل عارف * مخزن اسرار كماله و لسان * كل واصف مطلع انوار جماله * گنجينه اسرار كمالش مائيم * آيينهٔ انوار جمالش مائيم * دور افكن استار جلالش مائيم * ... ‒ ... چند بسر تاج حكايت نهيم * شكر بتاراج شكايت دهيم * شكر كه اين رشته بپايان رسيد * بخيهٔ اين خرقه بدامان رسيد ٭ مهر نه خاتمهٔ اين كتاب شد رقم خاتم ام [...] سنه ٩٧٦
  • [81v] Besitzervermerke von Muḥammad ʿAlī Ḫān und Abū Ṭālib al-Ḥusaynī (mit dessen Stempel); Zollstempel vom Jahr 1307 h. [= 1889-90]
  • [IIr] Literaturverweise von Rudolf Tschudi, mit Bleistift
  • [IIv] leer
Sprache
Schrift
Textanfang wie in Handschrift
  • تحفة الاحرار (جامى)
    حامد المن جعل جنان كل عارف * مخزن اسرار كماله و لسان * كل واصف مطلع انوار جماله * گنجينه اسرار كمالش مائيم * آيينهٔ انوار جمالش مائيم * دور افكن استار جلالش مائيم *
Textende
  • تحفة الاحرار (جامى)
    ] سنه ٩٧٦
  • Verfasser:in
↳ Name
Externer Link
Anmerkungen
  • Supplement Notiz: 1 Zettel mit Notizen zu Verfasser, Werk und Handschrift von Rudolf Tschudi.

Objektbeschreibung

Formtyp
Einband
  • Dunkelbrauner Ledereinband mit eingelegtem, goldgeprägtem Medaillon mit Vögeln und stilisierten Ranken, mit Anhängern; um die Ränder Goldborte; beiges Kapitalband.

Beschreibstoff

↳ Material
↳ Zustand
  • Mittelstarkes, weisses Papier, das kunstvoll in einen Rahmen aus verschiedenfarbenem, weichem Papier eingelegt und -geklebt ist
Blattzahl
  • 1 Band (83 Blätter); mit Buchschmuck/Illustration
  • Modern foliiert (2020): I. 1-81. II
Blattformat
  • 22 x 14 cm
Textspiegel
  • Schriftspiegel: 13 x 7,5 cm; 11 Zeilen; Kustoden.

Schrift

↳ Ausführung
  • Kleines, feines, kalligraphiertes Nastaʿlīq, datiert 976 h. [= 1568-69] (Bl. 81r)
Illumination
  • Rahmen um den Schriftspiegel meist dreifach: von innen nach aussen Rot oder Grün, schwarz gefasstes Gold, Weiss oder Blau; feine, schwarze oder schwarz gefasste, goldene Längs- und Querleisten
Miniaturen
  • _1v_: feiner ʿUnwān in Blau und Gold, mit Goldranken und roten und weissen Blüten, in der Mitte auf Goldgrund schwarze Ranken; Werktitel mit weisser Schrift
  • _1v-2r_: Text auf weissen Wolken, diese auf Goldgrund mit schwarz-goldenen Ranken und blau-weissen und roten Blüten

Geschichte des Objekts

Entstehung

Abschrift

976 h. [= 1568/69]

Provenienz

Provenienz
  • Vorbesitzer:in: Rudolf Tschudi
  • Verwahrer:in: Öffentliche Bibliothek der Universität Basel

Zugang & Nutzungsmöglichkeiten

Einrichtung
Signatur
  • UBH M VI 218
Weitere Nummern
  • Anderer Nachweis: 9972415424005504
Bearbeiter:in
  • Import Basel
Bearbeitungsstatus
  • Ersteingabe komplett
Statische URL
https://qalamos.net/receive/CH0000047Book_manuscript_00000078
MyCoRe ID
CH0000047Book_manuscript_00000078 (XML-Ansicht)
Export des Objektes
Lizenz Metadaten
CC BY 4.0
Anmerkungen zu diesem Datensatz senden