Erweiterte Suche
Menu

[CH-BASUB] UBH M VI 59a

Link zum Digitalisat
Signatur
  • UBH M VI 59a
Titel
  • Sammelhandschrift (religiöse Dichtung)
Verfasser
Einrichtung
Link zu Katalog

Inhalt

Titel

↳ wie in Referenz
  • Sammelhandschrift (religiöse Dichtung)
Inhalt
  • [Ir] leer
  • [Iv] Besitzereintrag: "R. Tschudi"
  • [1r] leer
  • [1; 1v-2r] al-Ḥilya aš-šarīfa an-nabawiyya al-muṣṭafawiyya
    Ḥilya auf den Propheten.

    الحلية الشريفة النبوية المصطفوية
    عن علىّ رضى الله تعالى عنه كان اذا وصف النبىّ ... قال لم يكن بالطويل الممغّط ... ‒ ... واذا التفت التفت معاً بين كتفيه خاتم النبوّة وهو خاتم النبيّين اللّهمّ صلّ وسلّم على سيّدنا محمّد ...
  • [2; 2v-5r] Abū Ḥanīfa: al-Qaṣīda an-Nuʿmāniyya
    Qaside auf den Propheten.

    Weitere Handschriften: Princeton (Mach) 4039; Berlin (Ahlwardt) 9643.

    ابو حنيفة: القصيدة النعمانية
    يا سيّد السادات جئتك قاصداً ٭ ارجو<ا> رضاك و احتمى بحماكا ... ‒ ... وعلى صحابتك الكرام بجميعهم ٭ والتابعين وكلّ من والاكا ٭ كتب هذا [كذا] الحلية الشريفة والقصيدة المباركة لاجل الوزير ... سيّد محمّد سعيد غالب پاشا ... وانا الفقير الحقير حسن الزهدى الارضرومى فى سنه اثنى واربعين ومأتين والف من هجرة من له العزّ والشرف ١٥ ب سنه ١٢٤٢
  • [5v] leer
  • [6r] Bleistiftnotizen zur Handschrift von Rudolf Tschudi
  • [6v-7r] leer
  • [3; 7v-8v] Ḥilya
    Gedicht auf Bahāʾ ud-Dīn Naqšband.

    حلية
    قلت فى الحليه بتحرير القلم ذكر الجليل ٭ كان بالروحانيات نوراً هو الوصف الجميل ... حليهٔ خواجه بهاء الدين شاه نقشبند ٭ شب اخفايه ويرر فر وصف ماه نقشبند ... ‒ ... اله لم كلزار روحانيتندن راحيه ٭ اوقو روح قدس شاه نقشبنده فاتحه تمت ۱۳ حا ٢٣٥[١]
  • [IIr-v] leer
Sprache
Schrift
Textanfang wie in Handschrift
  • الحلية الشريفة النبوية المصطفوية عن علىّ رضى الله تعالى عنه كان اذا وصف النبىّ
  • القصيدة النعمانية (ابو حنيفة)
    يا سيّد السادات جئتك قاصداً ٭ ارجو<ا> رضاك و احتمى بحماكا
  • حلية قلت فى الحليه بتحرير القلم ذكر الجليل ٭ كان بالروحانيات نوراً هو الوصف الجميل
Textende
  • القصيدة النعمانية (ابو حنيفة)
    وانا الفقير الحقير حسن الزهدى الارضرومى فى سنه اثنى واربعين ومأتين والف من هجرة من له العزّ والشرف ١٥ ب سنه ١٢٤٢
  • حلية  اله لم كلزار روحانيتندن راحيه ٭ اوقو روح قدس شاه نقشبنده فاتحه تمت ۱۳ حا ٢٣٥[١]
  • Verfasser:in
↳ Name
Externer Link
Anmerkungen
  • Werk 2 (und vermutlich auch Werk 1) abgeschrieben im Auftrag des Grosswesirs Sayyid Meḥmed Saʿīd Ġālib Paşa (1763/64-1828/29) (Bl. 5r).

Objektbeschreibung

Formtyp
Einband
  • Rotbrauner Ledereinband mit Klappe; Goldprägung: florales stilisiertes Medaillon mit Anhängern; mehrfacher Rahmen aus Linien und Ornamentband; Spiegel mit orangem Papier bezogen, Schmutzblätter aus violettem Marmorpapier.

Beschreibstoff

↳ Material
↳ Zustand
  • Mittelstarkes, weiches, bräunliches, geglättetes Papier
Blattzahl
  • 1 Band (10 Blätter); mit Buchschmuck/Illustration
  • Bibliothekszählung: I. 1-8. II
Blattformat
  • 19,5-20,5 x 11,5 cm
Textspiegel
  • Schriftspiegel: 8 x 8 cm (kreisförmig); 9 Zeilen; keine Kustoden.
  • Schriftspiegel: 15 x 7,5 cm; 17 Zeilen; Kustoden.
  • Schriftspiegel: 17,5 x 8 cm; 31 Zeilen; Kustoden.

Schrift

↳ Ausführung
  • Schönes, mittelgrosses, gleichmässiges, kalligraphisches Nasḫī, vermutlich gleiche Hand wie Werk 2 (Bl. 2v-5r)
  • Schönes, mittelgrosses, gleichmässiges, kalligraphisches Nasḫī, geschrieben von Ḥasan az-Zuhdī al-Erżurūmī, datiert 15. Raǧab 1242 h. [= 12. Februar 1827] (Bl. 5r)
  • Kleines, rundliches Nasḫī, andere Hand, datiert, 13. Ǧumādā I 1235 h. [= 27. Februar 1820] (Bl. 8v)
Miniaturen
  • _2v_: Titelzierfeld in Gold, Hellblau und Rosa mit Kartusche, darin die Basmala mit weisser Tusche
  • _1v-2r_: Schöne Doppelzierseite in Gold, Hellblau, Orange, Rosa und Weiss; Kartuschen oben und unten mit Angaben des Werktitels sowie Eulogien auf den Propheten mit weisser Tusche; Text eingebettet in Kreis, Trenner kleine goldene Kreise mit roten und blauen Punkten; Goldwolken
  • _2v-5r_: Doppelter, je schwarz eingefasster Goldrahmen; Goldranken, einfach oder mit bunt verzierten, goldenen Kreisem am Anfang oder Ende jedes Gedichtverses zur Füllung

Geschichte des Objekts

Entstehung

Abschrift

Zeitraum 13. Ǧumādā I 1235 h. [= 27. Februar 1820] - 15. Raǧab 1242 h. [= 12. Februar 1827]

  • Schreiber:in
↳ Ansetzungsform
  • Ḥasan az-Zuhdī al-Arḍarūmī

Provenienz

Provenienz
  • Vorbesitzer:in: Rudolf Tschudi
  • Verwahrer:in: Öffentliche Bibliothek der Universität Basel

Zugang & Nutzungsmöglichkeiten

Einrichtung
Signatur
  • UBH M VI 59a
Weitere Nummern
  • Anderer Nachweis: 9972414462805504
Reproduktion
Bemerkung :
  • Sicherheitsfilm Basel UB: Mscr Film c 116
Bearbeiter:in
  • Import Basel
Bearbeitungsstatus
  • Ersteingabe komplett
Statische URL
https://qalamos.net/receive/CH0000047Book_manuscript_00000062
MyCoRe ID
CH0000047Book_manuscript_00000062 (XML-Ansicht)
Export des Objektes
Lizenz Metadaten
CC BY 4.0
Anmerkungen zu diesem Datensatz senden