Erweiterte Suche
Menu

[CH-BASUB] UBH M VI 230

Signatur
  • UBH M VI 230
Titel
  • Kulliyyāt
Verfasser
Einrichtung
Link zu Katalog

Inhalt

Titel

↳ wie in Referenz
  • Kulliyyāt
  • كلّيات
Inhalt
  • [1v-67v] Kitāb-i Saʿdī-nāma
    كتاب سعدى نامه
    بنام خداوند جان آفرين حكيم سخن در زبان آفرين
  • [67v-82v] Qaṣāyid-i fārsī
    قصايد فارسى
    شكر وسپاس ومنّت و عزّت خدايرا
  • [83r-84r] <<al->>Marāṯī
    المراثى
    هر آنكش دل نميسوزد بدين درد خدايش هم بر اين آتش نشاناد
  • [84r-86r] Kitāb al-qaṣāyid al-ʿarabī
    كتاب القصايد العربى
    ترحم ذلتى يا ذا المعالى ووافقني اذا سترست حالى
  • [86v-90v] Tarǧīʿāt
    ترجيعات
    اى سرو عبد قامت دوست وه وه كه شمايلت چه نيكوست
  • [91r-200r] <<al->>Ġazaliyyāt
    الغزليات
    عرصهٔ دنيا مجال همت او نيست
  • [200v-218r] Kitāb-i ṣāḥibiyya
    كتاب صاحبيه
    نگين ختم رسالت [...]بي شفيع روز قيامت محمد مختار ... - ... تمّ الصاحبيه بحمد الله وحسن توفيقه والصلوة والسلام على خير خلقه ومظهر لطف حقه محمد وآله اجمعين ٩١٤
  • [218r-220r] Kitāb al-muqaṭṭaʿāt
    كتاب المقطّعات
    تو آن نكرده اى از فعل خير با من وغير
  • [220v] Kitāb al-ḫabīṯāt
    كتاب الخبيثات
    [...]نى چشم دل [...] داشت
Sprache
Schrift
Textanfang wie in Handschrift
  • كتاب سعدى نامه بنام خداوند جان آفرين حكيم سخن در زبان آفرين
  • قصايد فارسى شكر وسپاس ومنّت و عزّت خدايرا
  • المراثى هر آنكش دل نميسوزد بدين درد خدايش هم بر اين آتش نشاناد
  • كتاب القصايد العربى ترحم ذلتى يا ذا المعالى ووافقني اذا سترست حالى
  • ترجيعات اى سرو عبد قامت دوست وه وه كه شمايلت چه نيكوست
  • الغزليات عرصهٔ دنيا مجال همت او نيست
  • كتاب صاحبيه نگين ختم رسالت [
  • كتاب المقطّعات تو آن نكرده اى از فعل خير با من وغير
  • كتاب الخبيثات [
Textende
  • كتاب صاحبيه  تمّ الصاحبيه بحمد الله وحسن توفيقه والصلوة والسلام على خير خلقه ومظهر لطف حقه محمد وآله اجمعين ٩١٤
  • كتاب الخبيثات ] داشت
  • Verfasser:in
↳ Name
Editionen/Literatur
  • Lameï, Mahmoud: Les manuscrits illustrés orientaux dans les institutions publiques en Suisse IV : Bibliothèque universitaire de Bâle. In: Asiatische Studien ; 67:1 (2013), pp. 209-231
Externer Link
Anmerkungen
  • Unvollständig. Verloren sind einige Blätter zwischen dem Beginn und dem Schluss des Saʿdī-nāmas, namentlich an folgenden Stellen: 2v-3r, 5v-6r, 6v-7r, 30v-31r, 38v-39r, 53v-54r, 57v-58r, 66v-67r; ebenso fehlen das letzte Blatt der Qaṣāyid-i fārsī und zwei bis drei Blätter zwischen 81v-82r. Weiter fehlen das erste und das letzte Blatt der Tarǧīʿāt, das erste Blatt der Ġazaliyyāt und einige Blätter zwischen 94v-95r, 104v-105r, 113v-114r, 116v-117r, 117v-118r, 119v-120r, 122v-123r, 125v-126r, 151v-152r, 156v-157r, 157v-158r, 161v-162r, 182v-183r, 187v-188r, 193v-194r. Vom Kitāb-i ḫabīṯāt ist nur das erste Blatt erhalten (220v), danach bricht der Text ab. Die meisten Blätter wurden wohl wegen der darauf enthaltenen Miniaturen und Illuminierungen herausgeschnitten; das Kitāb al-ḫabīṯāt dürfte aus inhaltlichen Gründen entfernt worden sein.
  • Supplement Notiz: Zettel mit Angaben zur Handschrift, maschinenschriftlich

Objektbeschreibung

Formtyp
Einband
  • Dunkelbrauner Ledereinband mit Klappe, montiert auf schwarzes Leder aus späterer Zeit; Deckel und Klappe mit Goldprägung (Mittelmedaillon mit Anhängern und Eckstücken, ausgefüllt mit floralen Ornamenten); Spiegel mit dunkelrotem Leder bezogen, Medaillon und Eckstücke in Gold, Rot und Blau; dreifacher Rahmen aus goldenen Linien; Klappe in ähnlicher Art verziert.

Beschreibstoff

↳ Material
Blattzahl
  • 1 Band (220 Blätter); mit Buchschmuck/Illustration
  • Europäische Foliierung (Bibliothekszählung), 2 Vorsatzblätter vorn (I-II), 2 hinten (III-IV)
Blattformat
  • 19 x 12 cm
Textspiegel
  • Schriftspiegel: 13 x 7 cm; 19 Zeilen.

Schrift

↳ Ausführung
  • Elegantes, kleines Nastaʿlīq, datiert, Šīrāz, 914 h. [= 1508] (Bl. 218r)
Illumination
  • Schönes Titelzierfeld in Blau und Gold, mit filigranen Blumenornamenten in Rot, Grün, Weiss und Gold; Schrift weiss; (Bl. 1v); Überschrift der Qaṣāyid-i fārsī analog (Bl. 67v), ebenso Überschrift der Muqaṭṭaʿāt (Bl. 218r) und der Ḫabīṯāt (Bl. 220v); übrige Überschriften in blauer Tinte, umrankt von goldenen Blattornamenten.
Miniaturen
  • _17v_: Eine Gruppe von Leuten beklagt sich bei einem šayḫ über einen ungerechten Herrscher
  • _58v_: Das Idol von Somnath
  • _93v_: Josef kommt zum Fest Zulayḫās
  • _113r_: Šīrīn entdeckt den von einem Berg heruntergestürzten Farhād
  • _144v_: Sufische Veranstaltung (samāʿ)

Geschichte des Objekts

Entstehung

Abschrift

914 h. [= 1508] in Šīrāz (GND: 4118622-9)

Provenienz

Provenienz
  • Vorbesitzer:in: Rudolf Tschudi
  • Verwahrer:in: Öffentliche Bibliothek der Universität Basel

Zugang & Nutzungsmöglichkeiten

Einrichtung
Signatur
  • UBH M VI 230
Weitere Nummern
  • Anderer Nachweis: 9972414321605504
Bearbeiter:in
  • Import Basel
Bearbeitungsstatus
  • Ersteingabe komplett
Statische URL
https://qalamos.net/receive/CH0000047Book_manuscript_00000058
MyCoRe ID
CH0000047Book_manuscript_00000058 (XML-Ansicht)
Export des Objektes
Lizenz Metadaten
CC BY 4.0
Anmerkungen zu diesem Datensatz senden