[2; 7v-10r] Sayyid Isḥāq Astarābādī: Risāla Gleiches inc. wie Ali Emîrî, Farsça, Nr. 993, VIII, Gölpınarlı, Hurûfîlik Metinleri
Kataloğu. S. 67 Bl. 10r Kreis, schematische Darstellung, gehört zur Risāla, im Text
wird darauf verwiesen.
سيّد اسحاق استرابادى: رسالة بدان اى طالب سر الله كه بحكم كنت كنزا محفيا فاحببت ان اعرف فخلقت الخلق لاعرف ...
- ... واين دايره بوجهى مخبرست از مضمون نظم قدس حضرت صاحب التاويل وخاتم الوليين فضل
الله عه؟ وعلى اولاده الطاهرين كه بر دو دايره مكتوب والله اعلم بالصواب تم
[3; 10v-11v] Maṯnawī مثنوى معنى نفى صفات از ذاتهان كر همى خواهى بدانى جوان ... - ... هر كه جز از نقط خواهد آنچه
خواست دزد دينست نيت او بر راه راست
[4; 11v-35v] Sayyid Isḥāq Astarābādī: Turāb-nāma Abhandlung über die Phasen der ḥurūfischen Hierarchie (Ritter, Anfänge, 39).
Anfang und Ende stimmen überein mit Basel UB M VI 66. Weitere Handschriften: Ali Emîrî,
Farsça, 1032, 1034, I, 1037, I, Gölpınarlı, Hurûfîlik Metinleri Kataloğu, S. 85, 86-87,
90.
سيّد اسحاق استرابادى: تراب نامه بنام عاشق اول ومحب ازل ... - ... الفقر سواد الوجه فى الدرين خالدين فيها ابدا رضى الله
عنهم ورضوا عنه ذلك هو الفوز العظيم يحتص برحمته من يشاء والله ذو الفضل العظيم والسلام
على من اتبع الهدى
[5; 35v-36v] Risāla رسالة انما المسيح عيسى ابن مريم رسول الله وكلمته القاها الى مريم وروح منه ... - ... واز
ان رو كه بدم ونفس او وبدنهاى كه از روح انسانى وملكى وخدايى مرده اند
[6; 36v-37r] Risāla رسالة انما المسيح عيسى ابن مريم رسول الله وكلمته القاها الى مريم وروح منه ... - ... واز
ان رو كه بدم ونفس او وبدنهاى كه از روح انسانى وملكى وخدايى مرده اند زنده مى شوند محيى
اموالتست؟ والسلام
[7; 37r-38r]
ادراك متجلى است بمعنى قيام ومنع ونفى واثبات وام الاهى است كه مولف است از كلمات حروف
كه جميع ادراكات كه ارواح اند ... - ... كما قال انما امره اذا اراد شياء ان يقول له
كن فيكون والسلام
[8; 38r-39r] Risāla Gleiches inc. wie Ali Emîrî, Farsça, Nr. 993, V, Gölpınarlı, Hurûfîlik Metinleri Kataloğu,
S. 66 (Ḥurūfī). Darunter Zitate aus dem Maṯnawī von Rūmī.
رسالة شكر وسپاس ز دانيده تفرقه وسواس ودفع كننده تحليل وقياس را كه دايره آيات محكمات از الف
آغاز كرد ... - ... وحصر عدد دوازده امام از على تا مهدى السلم على آل يس معلوم كرد وينابيع
حيات از منبع الرد اخوات آن كما قال العسكرى عل تمت
[9; 39v-51r] Maṯnawī Versmass ramal.
مثنوى و دوش در بستان وحدت تا بروز همنشين بود ماه دلفروز ... - ... چون نظر كرديم در خوران
زمان من نكويم كر تونيستى خود بدان ولاسلام على من اتبع الهدى
[10; 51r-60r] Sayyid Isḥāq Astarābādī: Išārat-nāma Ḥurūfisches Maṯnawī, verfasst 807 h. [= 1404-05]; vgl. Ritter, Anfänge, 39.
Weitere Handschriften: Ali Emîrî, Farsça 1011, III mit Verfasser Isḥāq, Gölpınarlı:
Hurûfîlik Metinleri Kataloğu, S. 76.
سيّد اسحاق استرابادى: اشارت نامه بيا اى هوشمند حكمت آموز زفضل ايزدى شمعى برا فروز ... - ... چو عقد چارده شد از رجب
تام رسيد از فيض فضل حق با تمام ولاسلام على من اتبع الهدى
[11; 60r-97v] Sayyid Isḥāq Astarābādī: Nāma-i nāmī Ḥurūfisches Maṯnawī, verfasst 808 h. [= 1405-06]; vgl. Ritter, Anfänge, 39.
سيّد اسحاق استرابادى: نامه نامى اول اين نامه نامى بنام ابتدا كردم به ف وض ول ... - ... كما قال لسيان؟؟ اهل الجنة عربى
وفارسى درى فافهم والسلام تمت تم
[12; 97v-99v] Risāla رسالة در تقسيم صلوة بر خط وجه آدم بر طريق تفصيل بميزان الهى ... - ... وصاحب شرع بوحى الهى
از براى اين حكمت همچنين كرده وفرموده باشد تمت
نامه نامى (سيّد اسحاق استرابادى) اول اين نامه نامى بنام ابتدا كردم به ف وض ول
رسالة در تقسيم صلوة بر خط وجه آدم بر طريق تفصيل بميزان الهى
Textende
رسالة (سيّد اسحاق استرابادى) واين دايره بوجهى مخبرست از مضمون نظم قدس حضرت صاحب التاويل وخاتم الوليين فضل الله
عه؟ وعلى اولاده الطاهرين كه بر دو دايره مكتوب والله اعلم بالصواب تم
مثنوى هر كه جز از نقط خواهد آنچه خواست دزد دينست نيت او بر راه راست
تراب نامه (سيّد اسحاق استرابادى) الفقر سواد الوجه فى الدرين خالدين فيها ابدا رضى الله عنهم ورضوا عنه ذلك هو الفوز
العظيم يحتص برحمته من يشاء والله ذو الفضل العظيم والسلام على من اتبع الهدى
رسالة واز ان رو كه بدم ونفس او وبدنهاى كه از روح انسانى وملكى وخدايى مرده اند
رسالة واز ان رو كه بدم ونفس او وبدنهاى كه از روح انسانى وملكى وخدايى مرده اند زنده
مى شوند محيى اموالتست؟ والسلام
كما قال انما امره اذا اراد شياء ان يقول له كن فيكون والسلام
رسالة وحصر عدد دوازده امام از على تا مهدى السلم على آل يس معلوم كرد وينابيع حيات
از منبع الرد اخوات آن كما قال العسكرى عل تمت
مثنوى چون نظر كرديم در خوران زمان من نكويم كر تونيستى خود بدان ولاسلام على من اتبع
الهدى
اشارت نامه (سيّد اسحاق استرابادى) چو عقد چارده شد از رجب تام رسيد از فيض فضل حق با تمام ولاسلام على من اتبع الهدى
نامه نامى (سيّد اسحاق استرابادى) كما قال لسيان؟؟ اهل الجنة عربى وفارسى درى فافهم والسلام تمت تم
رسالة وصاحب شرع بوحى الهى از براى اين حكمت همچنين كرده وفرموده باشد تمت
